And Why He Was Here In Lincolnshire I Neither Asked Or Knew; Nor Whether His Flock Was Many; Nor Whether His Flock Was Few

Programa Oficial de la V Edición.

Dos De Abril - 7.15 de la mañana. La Brigada John Wilkes Booth parte de Pontevedra rumbo al aeropuerto de Oporto.El avión sale a las 9.45 de la ciudad lusa y la llegada a Liverpool esta prevista para las 12,06 ( Ambas horas locales ).En la ciudad de los Beatles, espera el taxi que nos llevará hasta Lincoln. La duración del trayecto esta estimada en unas dos horas y 40 minutos.Acampamos en The Newport Guest House. En esta hermosa ciudad disfrutaremos de su celebérrima Catedral de estilo gótico-normando, de su famoso Castillo, de sus murallas medievales, de su puerto fluvial y de unos 30 Pubs recomendados por la Campaign for Real Ale .

Tres De Abril- El Día de los Tres Condados.
Despertamos en Lincolnshire.Copioso english breakfast y paseo matinal para conocer Lincoln, esta vez, con los ojos sobrios.
A las 12.30, otra vez en la carretera. Destino Sheffield , Yorkshire.Una hora en coche no nos la quita nadie.Repetimos en el Psalter Tavern sito en Psalter Lane, 178-180.
Por la tarde, visita a Hathersage, Derbyshire. La excusa en visitar la tumba de Little John.Pero nos dará tiempo a bebernos unas pintas. Los veteranos de la II Edición recordaremos nuestra visita a Nottingham, la fotografía en la estatua de Robin Hood y como nuestra leyenda se vuelve a cruzar con la de los Merry Men.
De vuelta a la Ciudad del acero, noche de stouts y ales en el canódromo de Owlerton, discutiendo si son galgos o podencos y a dormirla.

Tres De Abril- La Brigada Beau Brummie despega de Porto rumbo a Birmingham. Salida a las 20:35 y llegada a las 23:05 ( ambas horas locales ). Una vez en la segunda ciudad más grande de Inglaterra, pernoctarán en el Britannia Hotel Birmingham‏.

4 De abril- Las Dos Brigadas se reagrupan en los aledaños de Bramall Lane, una de las joyas menos publicitadas del futbol inglés.Sheffield United contra Ipswich Town Football Club ( Liga de 1962, UEFA de 1981, FA Cup de 1978 ). Dos históricos dandose de hostias. Unos cantaremos The Greasy Chip Butty Song, otros apoyarán a The Tractor Boys.
Después del partido y de manera sorprendente, nos dedicaremos a pintochear por la zona de Eclessall Road.

5 De Abril- El PARTIDO. 11 de la mañana.
El Battlefield es el mismo que el de la III Edición. El magnífico Gym Plus Ground, Crookes Road en Sheffield. Ellos apelan al miedo escénico, nosotros confiamos en nuestros kilos de talento.

5 De Abril- Recuperamos líquidos en The Porter Brook. También vale comer. Por la tarde, el tradicional Martha´s Trail. Recordad que The Kelham Island Tavern "El Calamar" ha sido galardonado con el National Pub of the Year 2008. Y no olvidéis que en el Fat Cat comenzó todo.

6 De Abril- Sheffield, hasta la próxima.Salimos a las 12.21 del Psalter dirección Warwickshire. En este condado, en el siglo XVI ,se alimentaba a los lactantes con papilla de sesos de liebre. Son las tierras del Bardo Inmortal y del Market Town de Rugby, cuna del deporte epónimo que cuenta con numerosos adeptos en nuestras filas. Precisamente allí, a orillas del Río Avon, tenemos parada y fonda en The Diamond House Hotel.

7 de Abril- Matinal de compras compulsivas y de hacer balance y maletas.
A las 13,44, subimos en el microbús que nos lleva a London Gatwick. 160 minutos de asfalto. Más shopping en el aeropuerto, más piontas y un sincero hasta luego a la Vieja Inglaterra. El itinerario del vuelo: Salida a las 18.40, llegada a Vigo a las 21.45. ( Ambas horas son locales ).

Galiza nos llama. No imitemos a nuestros primos atlánticos, que tardarón 61 años en responder la suya.

E coma sempre, o de sempre, Galicia Über Alles !

Amhrán Na BhFiann

Sinne Fianna Fáil.
Beannacht Lá Fhéile Pádraig.
Tá sé go maith inniu.
Tabhair dhom a naoi pionta beoir le do thoil agus Go raibh tú leathuair ar Neamh sula mbeadh a fhios ag an diabhal go bhfuil Tú marbh.
Slaínte.
Oidhche Mhath Leibh.

We Pledge Allegiance To The Flag Of The Porcos Bravos

Toque de fajina.
Estamos a un mes vista de establecer nuestra cabeza de puente en la vieja y querida Merrie England.
¡Prepárense!

For All We Ought To Have Thought, And Have Not Thought; All We Ought To Have Said, And Have Not Said; All We Ought To Have Done, And Have Not Done.

Bo Nadal, Mellor Yule, Gran Solsticio Himeal, White and Merry England y Felices Entradas en 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 y 2025.

El Honor y la Verdad nos esperan el próximo año en los campos y pubs de Galizalbión.

Vale, también están esas cosas menos importantes en la vida que se llaman : Trabajo, Salud , Sexo, Suerte, Dinero, Sexo, Trabajo, Salud, Cerveza, Cerveza, Dinero, Cerveza, Sexo, Salud, Originalidad, Dinero y Trabajo.

Que todos y cada uno de los años mencionados sean extremadamente generosos y pródigos en todas las facetas señaladas para la gran Familia Anglogaliciosa.

IMWT

In My Father's Footsteps

Dicen que tu casa es aquel lugar donde, cuando vuelves, tienen que dejarte entrar.

Año 1931.Tras un azaroso periplo vital por diversos territorios de ultramar , digno de la pluma de Sergiusz Piasecki, José Estévez Pousa "O Checho", regresa a su Bon natal. A finales de ese mismo año funda, en la orilla septentrional del camino que separa Bon de Arriba de Bon de Abajo, el colmado-taberna bautizado como "Bar Pastoriza". La denominación oficial dio igual desde el principio. En el acervo popular, el nombre que arraiga está claro : "Imos O Checho".

Salto en el tiempo. Año 1966. José Estévez Estévez "O Checho II", toma las riendas del negocio familiar.

Enero de 1968. Maruja Estévez Estévez y su marido Manuel Fariña Estévez, inauguran a unos 20 metros del Pastoriza, dirección Bueu, el Bar Fariña. Ella es hija y hermana de "Os Chechos". Se repite la historia. En el acervo popular, el nombre que triunfa ni se discute:
"Imos A Maruja".

Beluso. Diciembre de 1986. A una milla de distancia por la PO-315. Ajeno a esta saga familiar pero no a la coincidencia de apellidos, Juan Martínez Estévez abre por vez primera las puertas del "Bar Rua Nova". Otra plausible apuesta por el vino y la cerveza de calidad.

Volvemos a Bon. Año 1991. Esa cosa llamada Tradición. Manuel Fariña Estévez fillo, toma las riendas del negocio familiar. La innegable receta del éxito se mantiene inalterada. Excelente comida tradicional, elaborada con los inigualables productos marítimo-terrestres de la zona.

Enero 2008. Carlos Moital se hace cargo del "Bar Pastoriza". Salta la sorpresa. No pertenece al clan de "Os Chechos". Pero para no perder la conexión patronímica que hilvana este relato, reseñar que su mujer se apellida ... Pastoriza. La gente pasa pero la calidad no se resiente.

4 de Octubre de 2008. Os Porcos Bravos and los Sheffield Stags comen mucho pero beben más en los citados bares del Checho, la Maruja, el Rua Nova. Así es como nuestra creciente mitología y esta entrañable intrahistoria biluseira, se mezclan y engrandecen mutuamente entre el atrezo de la IV Edición de la "AngloGalician Cup".

The Pub Sign Says: You Are Still In England

Hojendo la CAMRA´S Good Beer Guide, me di de bruces, con los nombres de los siete pubs que han aparecido en todas y cada una de sus 40 ediciones.

A saber, y, en orden alfabético:

Buckingham Arms; Petty France 62, Westminster, Londres.
Santi, Charlie, Marcos, Lutzky y Sergio bebieron aquí.

New Inn; Kilmington, Devon.
Data de principios del XIX. Destruido por el fuego en 2004, es el pub ave Fénix de la lista

Queen´s Head; Newton. Cambridgeshire.
Marcos, Sergio, Santi, Fontaiña, Lutzky, Viktor, Martín Fisher, Frank. Por nosotros y por todos nuestros compañeros.

Roscoe Head; LIVERPOOL.
Marcos, Mckey, Sergio, Fran, Santi; la travesía de la entrañable Burton Ale I.P.A..

Square & Compass; Worth Matravers. Dorset.
Una masónica asociación de ideas. La familia Newman lo regenta desde 1907.

Star Inn; Netherton. Northumberland. 
Edificio de 1788.

Star Tavern; 6 Belgrave Mews West, Belgravia, London.
Lutzky, Marcos, Sergio y Santi no planearon ningún atraco aquí.

Tres conclusiones, dignas de un Perogrullo ctónico de hábitos deturpados:
A) El deber nos llama. Queda tanto por beber y pintar.
B) La innegable atracción de la evocadora fuerza semántica de las Public House inglesas.
C) Marcos, Santi y Sergio llevan ventaja.

Nothing In The World Smells Like That. Smelled Like ... Victory.

Toda carne es hierba, y toda su gloria, como flor de campo: La hierba se seca y la flor se marchita, porque el viento del Main sopló en ella. Así habló el melancólico capitán inglés a la conclusión del partido. Su equipo acababa de enterrar bajo 6 pies de terra galega todas las expectativas de una cuarta victoria consecutiva. Sucedió en Pontevedra, en el transcurso de la radiante mañana otoñal del 5 de Octubre de 2008

La otra crónica, la escrita según el tradicional método galeguidade ao pao, informa:

Os Porcos Bravos 13 - Sheffield Stags 5
Por el equipo local: Victor (Gk), Xurxo (1); Mckey; Marcos; Lutzky (2); Serg (1); Frank (3); Fontaiña; Santi (1) y Martín (5).
Sheffield Stags: Paul Glossop (Gk); David ( 1); Kevin Glossop; Duncan; Sniper; Snake (4), Fenners; Gansta; Shabba y Albert Finney.
Venue : Novo Sintético Da Xunqueira. En perfecto estado.
Attendance: Media docena de privilegiados.
Incidencias: Asistió la prensa local. Victor hizó su debut como portero de los Braves.

Los Sheffielders votaron a Gansta como su MOTM. Snake y Martín Fisher mantuvieron un interesante duelo goleador, en un encuentro, por todo lo demás, de un marcadísimo color rojo.Os Porcos Bravos consiguieron su primer triunfo en la CUP.

Oktoberfest Na Galiza

Programa Oficial de la IV Edición.

3 de Outubro- El contingente británico, integrado por una docena de hígados, aterriza en la Capital del Reino a eso de las 11.19 de la mañana. Traslado a Pontevedra. Hotel Dabarca .
A partir de las 14.14, comienza por las calles de la ciudad el Primer Run Amok etílico .El único acto institucional del día, una tradicional merienda-cena, se celebrará en el Bar Pitillo desde las 20.30 horas hasta las .

4 de Outubro - El Segundo Run Amok etílico tendrá como escenario el marco incomparable de la costa, bares y furanchos del Concello de Bueu. Partimos hacia allí a las 11. 33. Establecemos el Campamento Base en Bon. Libertad total de movimientos de codo hasta las 15.11.
Para esa hora tenemos reservada la comida en El Checho, Bon. Después de alimentarnos frugalmente, recuento de bajas. Efectuamos una parada técnica na Banda Do Rio de Bueu y vuelta a Pontevedra. Se pronostica una profusión salvaje de noctívagos en los abrevaderos y antros del querido Oldbridge.

5 de Outubro- A las 10 de la mañana na Xunqueira, el PARTIDO.

5 de Outubro- Para las 14.30 tenemos encargado en Casa Inés, Carballedo, Concello de Cotobade, otro menú repleto de comida ligera con el jabalí como plato estrella. Aquí comenzará, si no comenzo antes, el Tercer Run Amok Etílico. Para el trayecto ida/vuelta disponemos de autobús. La noche dominical en Pontevedra es cosa de cada uno.

6 de Outubro- Bye, Bye a los Sheffielders. Despegan de la Capital del Reino, rumbo a Old Blighty, a las 11.35 de la mañana.

Last But Not Least. Capítulo especial de agradecimientos dedicado a Don Félix Roberto Álvarez y a Don Serafín Piñeiro, cuya colaboración resultó decisiva para que este calendario fuese posible.

E coma sempre o de sempre, Galicia Über Alles !

 

The Seven Sisters Of Sleep

Provocando que es gerundio.
El mejor escritor francés del siglo XX lo advirtió.
Os lo digo, infelices, jodidos de la vida, vencidos, desollados, siempre empapados de sudor; os lo advierto: cuando los grandes de este mundo empiezan a amaros es porque van a convertiros en carne de cañón.
Nosotros sólo vamos a tener que madrugar. Será el día 5 de Outubro, a las diez de la mañana, en A Xunqueira.

STRIKE THE BELL

Boas.
Insistimos.
En un mes, arriban a nuestras costas, las sajonas hordas.
Esta vez a Os Porcos Bravos sólo nos vale rebudiar en el Bosque de la Victoria. Ergo ¡Cumplid a rajatabla la tabla de ejercicios by Coffee, reducid la masiva ingesta de alcohol, de sustancias psicotrópicas y psicodélicas y practicad todo el sexo que podáis !
Sirvan estas líneas de Arenga, sirvan estas líneas de Recordatorio, sirvan estas líneas de Ánimo.