tag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post4364980468101014586..comments2024-03-19T11:00:19.666+01:00Comments on THE ANGLOGALICIAN CUP: The Glaswegian Kiss ( Novembro Do 2002 )Willy S.http://www.blogger.com/profile/03850291965227328874noreply@blogger.comBlogger111125tag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-10340375026221407572024-01-29T16:19:18.782+01:002024-01-29T16:19:18.782+01:00Para quien aún no la haya visitado, el estereotipo...Para quien aún no la haya visitado, el estereotipo de Glasgow es el de una ciudad industrial en horas bajas, con pesados conventillos victorianos, costumbre de beber mucho y constantes lluvias torrenciales. Es una imagen que ha sido difícil de eliminarBella Baxternoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-61764993442963280122023-11-30T20:29:54.476+01:002023-11-30T20:29:54.476+01:00Sheeps stomach, neeps 'n tatties (offal)
Our ...Sheeps stomach, neeps 'n tatties (offal)<br /><br />Our kitchen porter, MacTavish MacGillicuddy Mcwank, is a growly, gruff old Scot! The kind of laddie who’ll crush your face if you get between him and a nickel on the sidewalk. But every January 25, he cooks up an enormous Haggis for Burns Supper. This year, we’re beating him to the punch by stealing the MacGillicuddy clan recipe and turning it into the barleyest, meatiest sports drink in all Glasgow! Put on yer kilts, ye bonnie bagpipers, and get ye tae drinkin’! Contains real sheep stomach and Scotch Whiskey!<br /><br />Best served at body temperature.McCarronnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-57530592406746229762023-11-30T20:27:37.906+01:002023-11-30T20:27:37.906+01:00But of course, people in Scotland eat a lot more c...But of course, people in Scotland eat a lot more curry than haggisO Xoves Hai Cocidohttps://www.blogger.com/profile/17127763776816651296noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-71430289061390329702022-11-30T14:17:09.002+01:002022-11-30T14:17:09.002+01:00The Fit ay Leith Walk s really likes, mobbed oot m...The Fit ay Leith Walk s really likes, mobbed oot man. It’s too hot for a fair-skinned punter, likesay, ken? Some cats thrive in the heat, but the likes ay me, ken, we jist cannae handle it. Too serve a gig manEnrique Mortaleñahttps://www.blogger.com/profile/15823050822073636544noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-80849409505849771422021-04-11T18:25:56.637+02:002021-04-11T18:25:56.637+02:00Glasgow is a city of business; here is the face of...Glasgow is a city of business; here is the face of trade, as well foreign as home trade; and, I may say, 'tis the only city in Scotland, at this time, that apparently encreases and improves in both. The Union has answer'd its end to them more than to any other part of Scotland, for their trade is new form'd by it; and, as the Union open'd the door to the Scots in our American colonies, the Glasgow merchants presently fell in with the opportunity; and tho', when the Union was making, the rabble of Glasgow made the most formidable attempt to prevent it, yet, now they know better, for they have the greatest addition to their trade by it imaginable; and I am asssur'd that they send near fifty sail of ships every year to Virginia, New England, and other English colonies in America, and are every year increasing.<br /><br />Could this city but have a communication with the Firth of Forth, so as to send their tobacco and sugar by water to Alloway, below Sterling, as they might from thence again to London, Holland, Hambrough, and the Baltick, they would, (for ought I know that should hinder it) in a few years double their trade, and send 100 sail, or more.<br /><br />The share they have in the herring-fishery is very considerable, and they cure their herrings so well, and so much better than is done in any other part of Great Britain; that a Glasgow herring is esteem'd as good as a Dutch herring, which in England they cannot come up to.<br /><br />As Scotland never enjoy'd a trade to the English plantations till since the Union, so no town in Scotland has yet done any thing considerable in it but Glasgow: the merchants of Edinburgh have attempted it; but they lye so out of the way, and the voyage is not only so much the longer, but so much more hazardous, that the Glasgow men are always sure to outdo them, and must consequently carry away that part of trade from them, as likewise the trade to the south, and to the Mediterranean, whither the ships from Glasgow go and come again with great advantage in the risque, so that even in the insuring there is one per cent, difference, which is a great article in the Business of a merchant.<br /><br />The towns of Irwin and Dumfries are, as I hinted before, newly stepp'd into this trade too, and will, no question, taste the sweets of it.Y yo con estas pintashttps://www.blogger.com/profile/13891024507998667689noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-62078844965212106172021-02-26T09:54:15.703+01:002021-02-26T09:54:15.703+01:00una ciudad espantosa que me recordó a Glasgowuna ciudad espantosa que me recordó a Glasgowhasta llegar a Ciudad el Cabonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-40753352764819520332021-01-31T09:42:15.113+01:002021-01-31T09:42:15.113+01:00Pero eu non quero ir a Glasgow, dempóis nin nunca,...Pero eu non quero ir a Glasgow, dempóis nin nunca, amigo Xosé Terra,<br />pois hai moito que ver na miña terraCelso Emilionoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-18933196158315620282020-11-30T22:53:46.623+01:002020-11-30T22:53:46.623+01:00El equipo, que en las rondas anteriores había supe...El equipo, que en las rondas anteriores había superado a Odense y Viking, salió con Pinto, Méndez, Sergio, Berizzo, Sylvinho, José Ignacio, Luccin, Gustavo López, Mostovoi, Juanfran y Catanha. Les faltó mordiente en aquel choque, aunque los celestes ofrecieron una buena imagen ante los 60.000 espectadores del Celtic Park, que se convirtieron en el jugador número doce del equipo.<br />1-0, con gol de Larsson.Mormaer era un título nobiliario asignado a un gobernante provincial en el reino de Escocia durante la Edad Media, cuyos primeros registros aparecen entre los siglos X y XI. En teoría, aunque no siempre en la práctica, un moarmer solo estaba sujeto directamente a la corona y su categoría era inmediatamente superior a un toisechnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-9786031334676218382020-11-30T22:47:12.439+01:002020-11-30T22:47:12.439+01:00El hombre que se limita a hacer inventario de sus ...El hombre que se limita a hacer inventario de sus hallazgos, sin lograr establecer la ubicación exacta en que han sido almacenados esos antiguos tesoros en la tierra de hoy, se escamotea a sí mismo la más rica recompensa. En este sentido, para los auténticos recuerdos, es mucho menos importante que el investigador los reporte a que señale con precisión el sitio donde se hizo con ellosNecesitamos un Mistagogo que aleccione al Cardumen y adoctrine al Hatohttps://www.blogger.com/profile/17757665026265048275noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-13277476761084042132020-11-30T21:43:26.631+01:002020-11-30T21:43:26.631+01:00He saved me from a right kicki'n once. Like a ...He saved me from a right kicki'n once. Like a long time ago, I mean. In Glasgow.Brann Rilkehttps://www.blogger.com/profile/16734754799759635889noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-5778082827338295802020-11-30T16:49:57.881+01:002020-11-30T16:49:57.881+01:00Semiconductor country, land crammed with intimate ...Semiconductor country, land crammed with intimate expanses,<br />Your cities are superlattices, heterojunctive<br />Graphed from the air, your cropmarked farmlands<br />Are epitaxies of tweed.<br /><br />All night motorways carry your signal, swept<br />To East Kilbride or Dunfermline. A brightness off low headlands<br />Beams-in the dawn to Fife´s intersticesm<br />Optoelectronics of hay.<br /><br />Micro-nation. So small you cannot be forgotten,<br />Bible inscribed on a ricegrain, hi-tech´s key<br />Locked into the earth, your televised Glasgows<br />Are broadcast in Rio. Among circuitboard crowsteps<br /><br />To be miniaturised is not small-minded.<br />To love you needs more details than the Book of Kells<br />—Your harbours, your photography, your democratic intellect.<br />Still boundless, chip of nation.Pordiosero Metafísicohttps://www.blogger.com/profile/03338264960490969782noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-54619272390410505522020-11-30T16:34:27.060+01:002020-11-30T16:34:27.060+01:00 Paradójicamente, en este caso es más lo que une q... Paradójicamente, en este caso es más lo que une que lo que separa. «El acento gallego en inglés es más fácil de entender que el acento escocés», reconocen en el planteamiento inicial. Pero recuerdan que Galicia es, al igual que Escocia, una nación celta y aseguran a ingleses y galeses que, con los gallegos a bordo, no iba a faltarles de nada. Para los seguidores del Celtic de Glasgow siempre quedará el Celta de Vigo. Los amantes de los paisajes increíbles aliñados con lluvia y niebla también tendrán su dosis. Los colores que comparten las dos banderas ablandan también el camino. Si se hace la vista gorda con el azul puede que con un nuevo corte sea suficiente. Santiago de Compostela bien reemplazaría a Edimburgo. Pero es que además, a cambio, con gallegos como parte del Reino Unido, se obtendría a personas trabajadoras, que «si las dejas en paz, nunca te molestarán».<br />También hay buenos sustitutos autóctonos para el haggis, esa especie de morcilla escocesa, y el whisky se encuentran en el cocido (incluso el botelo, para ser más exactos) y el licor café. Sumando a eso el hecho de hablar dos lenguas. El español, para hablar con los mexicanos, según enfatizan en el tabloide Mirror. El diario amarillista, que recogió la iniciativa, confunde el gallego con el portugués pero, en todo caso, asegura que permitiría a muchos comunicarse también con Brasil. En fin, un mundo de posibilidades y para la exploración al otro lado del Atlántico. La propuesta no parece dejarse nada en el tintero, incluso detalla que la economía británica mejorará gracias la industria pesquera gallega y que la textil también hará lo propio gracias a Zara y el resto de tiendas del grupo Inditex. El turismo cultural tendrá un referente en el Camino de Santiago. Por no hablar del tirón de la mejor playa del mundo, el arenal de Rodas, en las islas Cíes, reconocida como el número uno por los propios medios británicos.<br />Escocia es famosa por sus mariscos, pero con Galicia estos no faltarán en la mesa. Todo amenizado con la retranca, que no tiene nada que envidiar al humor negro de los otros chicos del Norte.os voy a dar diez hostias al cuadrado a cada uno, o sea cien hostias.https://www.blogger.com/profile/13373452804197954549noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-83589252275914577562020-11-30T13:24:28.148+01:002020-11-30T13:24:28.148+01:00Bien, había una señora, a quien suponemos joven, q...Bien, había una señora, a quien suponemos joven, que se llamaba Scota y era una destacada protagonista de la realeza egipcia, según muchos y muchas, hija del Faraón. Escocia se llama Escocia (Scotland) precisamente por Scota, eso nadie lo discute. Scota se casó con un griego o un escita, eso sí se discute, como el nombre del maromo, pero no son cosas que afecten a lo que nos interesa. Bien porque cayeron en desgracia y fueron expulsados, bien por otros motivos que también se discuten, tuvieron que emigrar y vinieron a parar a Galiza, donde fundaron Brigantium, lugar que disputan bravamente A Coruña y Betanzos.<br /><br />Traían consigo la Piedra de Scota, o Piedra del Destino, que para los egipcios era una piedra sagrada que traía suerte y prosperidad. Era utilizada por los judíos en Egipto y se dice, con razón o sin ella, que es la misma piedra que utilizó Jacob como almohada y que aparece en Libro del Génesis: "Y encontró un lugar, y durmió allí, porque ya el sol se había puesto; y tomó una de las piedras de aquel paraje y la puso a su cabecera, y acostose en aquel lugar".<br /><br />La piedra llegó a nuestro país donde cumplió sus funciones mágicas hasta que fue llevada a Irlanda en una operación de conquista de nuestros bravos ascendientes celtas y de ahí a Escocia. Ahí es donde las leyendas irlandesas y escocesas difieren en algunos puntos, aunque ni unas ni otras discuten la procedencia de quienes la llevaban, gallegas y gallegos. Para los irlandeses, comandaba la expedición un descendiente de Breogán, para los escoceses, un gallego, que puede ser el mismo con otro nombre u otro diferente.<br /><br />Bien, una vez en Escocia, la Piedra de Scota fue utilizada durante siglos para coronar a los reyes escoceses y custodiada en una abadía que obviamente se llamaba Scone. Tal era el poder mágico y simbólico que se atribuía a la piedra que en el siglo XIII, Eduardo I de Inglaterra saqueó la abadía, robó la piedra y se la llevó a Westminster. Allí fue utilizada para lo de siempre, coronar a los reyes. Así se hizo durante los siguientes ocho siglos.<br /><br />En 1950, cuatro estudiantes nacionalistas escoceses, buena gente, robaron la Piedra del Destino el día de Navidad y la devolvieron a Escocia. El lío fue monumental, así que los escoceses la mandaron otra vez a Inglaterra a tiempo para la coronación de Isabel II. Leyendas urbanas sostienen que la original fue cambiada por otra, pero eso no lo sabemos. Yo, si fuera escocés y dependiera de mí, la hubiera cambiado.<br /><br />La Piedra de Scone fue desde siempre una gran fuente de conflictos entre Escocia e Inglaterra. La cosa se resolvió tomando una decisión salomónica que satisfacía a ambos pueblos británicos: en 1996 fue devuelta otra vez a Escocia bajo la condición de que los escoceses accedieran a prestarla para las ceremonias de coronación de los reyes ingleses. Hoy se conserva en el castillo de Edimburgo, junto a los tesoros de la Corona escocesa.<br /><br />Lo que ahora necesitamos es a media docena de mozos y mozas gallegas, gente brava, que vaya a Escocia a robar la piedra. Tenemos más derecho que nadie como fundadores de la nación escocesa y hasta de la irlandesa. Iría yo mismo, pero soy obeso y asmático; y llevo gafas y carezco de pasamontañas.<br /><br />Como siempre, para encontrar más información sobre el asunto, no acuda usted a fuentes españolas. Casi no las hay. Ni la Wikipedia menciona a Galiza al hablar de la Piedra de Scone o del Destino. Es más fácil encontra a nuestro país, en referencia a este tema como a casi todos, en fuentes escocesas, irlandesas o inglesas. Si usted, como yo, no habla inglés, tenga paciencia, pero le aseguro que algo encontrará y podrá comprobar que nos tratan con más respeto aquellas patrias que fundamos que la que nos dice siempre que los gallegos somos españoles pero luego ni se molesta en mencionar la incidencia que nuestra nación tuvo en la conformación de la actual Europa.<br /><br />IMWTRod Sarmiento Heighthttps://www.blogger.com/profile/08504833738020043418noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-73852963204361427652020-11-30T10:22:10.035+01:002020-11-30T10:22:10.035+01:00El juego nacional de Escocia en el "picto, pi...El juego nacional de Escocia en el "picto, picto, colorito"Haggis 88noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-48193300159935263322020-11-30T09:37:48.664+01:002020-11-30T09:37:48.664+01:00Y el Mormaer of Caithness enarbola la bandera del ...Y el Mormaer of Caithness enarbola la bandera del cuervo.<br /><br />- ¿De dónde vienes, digno Thane? <br />- De Glasgow, o gran Rey, donde las banderas gallegas desafían al cielo y espantan nuestro pueblo estremecido.Le Main tiene un pájaro azul en una jaula rojahttps://www.blogger.com/profile/12721632598108515034noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-11075576073953176312020-11-30T09:36:25.045+01:002020-11-30T09:36:25.045+01:0030 de Novembro, día nacional de Escocia.
Nos desp...30 de Novembro, día nacional de Escocia.<br /><br />Nos despedimos de nuestro breve pero contundente ciclo escocés con la canción apropiada. <br />The Anglogalicia no tardará mucho en regresar a Alba.<br /><br />Nemo me impune lacessitLe Main tiene un pájaro azul en una jaula rojahttps://www.blogger.com/profile/12721632598108515034noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-79085142137338319792020-11-29T21:54:54.192+01:002020-11-29T21:54:54.192+01:00 Fuck me and the horse I rode in on. Fuck me and the horse I rode in on.El Sármata Borracho que fue Samurái Vagabundohttps://www.blogger.com/profile/09846562765237352951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-36016280061618443702020-11-29T12:13:38.249+01:002020-11-29T12:13:38.249+01:00Hay quien afirma que Escocia, es decir, Scotland, ...Hay quien afirma que Escocia, es decir, Scotland, debería llamarse -y no sin razón- Scott-land. Y es que las obras literarias de este autor dieron pie a la creación de una industria turística que aún perdura. ¿En qué otro lugar del mundo se montaría con tanto éxito un timo como el del inexistente monstruo del lago Ness? Además, aún en vida de Scott, la recién creada agencia de viajes de Tomas Cook, que acaba de fenecer (quebró el año pasado), atrajo a Escocia a las primeras hordas de turistas ávidos de experimentar una vivencia única en las remotas tierras pobladas de campesinos debidamente disfrazados a lo Scott. Pero aún hay más: Scott poseía una de las primeras imprentas a vapor, lo que le permitía no sólo convertirse en el primer autor de bestsellers, sino forrarse de lo lindo, puesto que todas las ganancias se quedaban en casa.<br /><br />Ahora bien, ¿de qué pie cojeaba Scott? Pues resulta que de ardor patriótico escocés andaba más bien flojo. Por mucho que procurara mostrarse ambivalente, era un monárquico -como demostró con Jorge IV- y un tory convencido. En el fondo, lo único que le importaba era usar su talento para medrar, como cualquier “nacionalista de plástico” que se precie.Blas Trallero Lezohttps://www.blogger.com/profile/16900741318953443219noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-27102232270229005122020-11-28T19:41:20.173+01:002020-11-28T19:41:20.173+01:00El Rangers Football Club ( y sus reencarnaciones) ...El Rangers Football Club ( y sus reencarnaciones) ha ganado 54 ligas escocesas, 33 copas y 27 copas de la liga.<br />Conquistó la recopa de Europa en 1972.<br /><br />The Celtic Football Club tiene 51 ligas escocesas, 39 copas y 19 copas de la liga.<br />Fue campeón de Europa en 1967.<br />Esta temporada aspira a ganar su décimo campeonato consecutivo.<br />Algo inédito en el fútbol escocés, cuya primera temporada de liga se disputó en 1890/91.<br /><br />Ambos equipos son de Glasgow y su encarnizada rivalidad con nombre propio " the Old Firm", trasciende lo deportivo.<br /><br />I have walked and nodded<br />for days in this storm, dodged<br />roof tiles and traffic cones on my way,<br />stepped over and through littered streams.<br />Within this half-hid city all I can take are the drums<br />of faces, the dreadful innocence, the tormenting beauty.Bobby Murdochhttps://www.blogger.com/profile/12870682930031977499noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-88736840897534409612019-12-14T11:30:01.103+01:002019-12-14T11:30:01.103+01:00Hay que escoceses que quieren seguir siendo parte ...Hay que escoceses que quieren seguir siendo parte del Reino Unido, hay escoceses que quieren la independencia del Reino, y hay escoceses que quieren la independencia tanto del Reino Unido…como de Escocia. Se trata de una buena parte de los habitantes de las Islas Órcadas, Shetland y Hébridas Exteriores. “Estar a 500 kilómetros de Edimburgo es, políticamente hablando, lo mismo que estar a 1200 kilómetros de Londres”Nuevos yacimientos de petróleo y gas descubiertos en el Atlántico Nortenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-26412795388899943212019-11-30T11:37:53.308+01:002019-11-30T11:37:53.308+01:00gu sìorraidh bràthgu sìorraidh bràthVelvet Coathttps://www.blogger.com/profile/06729730955828631683noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-17084876803180587742019-11-29T22:22:17.266+01:002019-11-29T22:22:17.266+01:00¿Qué habría sido de nosotros, di, si no existieran...¿Qué habría sido de nosotros, di, si no existieran puentes?<br />Pero hay puentes, hay puentes…Sumo pontícifenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-46898152541020013682019-11-29T10:10:52.859+01:002019-11-29T10:10:52.859+01:00I have perhaps sworn too many oaths in my time. My...I have perhaps sworn too many oaths in my time. My life grows complicated.Quentin Durwardhttps://www.blogger.com/profile/12145021558524173300noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-46113656525297882342019-02-10T18:39:27.014+01:002019-02-10T18:39:27.014+01:00Tu Escocia es un manzana partida en dos,
los que ...Tu Escocia es un manzana partida en dos,<br />los que comen sándwiches para desayunar y escriben son los gusanos,<br />reptan tu sonrisa de Glasgow con alegría.<br />A veces pienso que me parezco a ellos<br />pero a mí me gustaba tu boca.<br />Cierro los ojos para no ver tus piernas abiertas y el culo dado de si,<br />los pescaditos podridos del desayuno enredados en tu pelo,<br />los flashes masturbándose ante un haggis de hecesFull English Breakfasthttps://www.blogger.com/profile/00058387794215552247noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6229620124390199746.post-64480683150916646032018-12-20T21:35:27.465+01:002018-12-20T21:35:27.465+01:00Ciervos como el que una vez me estaba esperando al...Ciervos como el que una vez me estaba esperando al otro lado del puente.<br />Un día quise buscar Historia:<br />fui al museo de Glasgow, encontré escupideras.<br />Señores repartiendo nuevos testamentos donde los cuervos siempre alaban al MainTan loco como la bruma y la nievehttps://www.blogger.com/profile/05436371058043232309noreply@blogger.com