header-photo

It Is Simpler To Believe Sheffield Equals Steel.It Is Just A Simple To Believe That Sheffield Lies At The Centre Of England.


Programa Oficial de la VI Edición.

18 de Marzo. - Resaca de San Patricio. Os Porcos Bravos llegan en autobús,coche y tren, a la capital del Reino. El vuelo, rumbo a Londres, despega a las 15 horas. Hora prevista de aterrizaje, a las 16.06 ( hora local). En el aeropuerto de London Stansted, espera el microbús que nos trasladará a King´s Lynn, Norfolk, East Anglia. Un par de horas de asfalto. Nuestro hotel, o particular Casa Rosada en este, otrora importantísimo puerto, es el Elizabeth Dukes Head Hotel, sito en Tuesday Market Place.
La ciudad de King´s Lynn, a orillas del río Ouse, fue conocida en la época medieval como Bishop's Lynn. Conserva en su aceptable casco histórico, un importante número de construcciones de aquellos tiempos felices, cuando formaba parte de la Liga Hanseática y desde sus muelles, se exportaba lana a toda la Europa continental.

19 de Marzo.- English breakfast. Paseo matinal apto para los más valientes.
Salida prevista, a las 9.20 horas, dirección Sheffield.
Sobre las 12. 30, saludaremos una vez más al familiar The Psalter Tavern, nuestro castillo en la ciudad del acero. Debemos efectuar el "check in" a uña de caballo.
On the road again, hasta alcanzar la Thornbridge Brewery, Derbyshire, acompañados por una nutrida delegación Stag. En dicha cervecería, nos recibirán los dueños. Pompa y circunstancia.
Una muesca más, que se añade a nuestras anteriores visitas a las fábricas de Theakston, Black Sheep Brewery ,The Kelham Island Brewery o The Burton Bridge Brewery.
A eso de las 15:30, tenemos reservada una copiosa comida en el cercano The Castle Inn ( A 300-year-old coaching house) en Bakewell, Derbyshire, en pleno parque nacional del Peak District. Bakewel es un precioso y típico pueblo inglés, mundialmente famoso por su pudding.
Volvemos a Sheffield, al filo de las 19.30. Salvaje run amok de pubs, por el centro de la ciudad: The Devonshire Cat, Bath Hotel, The Red Deer, Frog and Parrot, entre otros.
Luego, que cada palo aguante su vela.

20 de Marzo.- El rock and roll comienza temprano.
A eso de las 11:00, descendemos hasta The Sheffield Tap, un nuevo pub de real ale, que se encuentra en la Sheffield Station. A las 12:30, caminito al New Barracks Tavern, donde estos días, se celebra un festival de Real Ale. Nos preparamos a conciencia para el partido de las 15 horas, entre el Sheffield Wednesday y el Derby County ( Ligas de 1972 y 1975, F.A. Cup de 1946 y la Charity Shield de 1975). Dos históricos dandose de hostias. No olviden nunca, que el Wednesday nos ha regalado las entradas. Muchas gracias a los Owls. Por otra parte, los veteranos de la II, volveremos a encontrarnos en un campo de football inglés, con Nigel Clough. El mundo es un pañuelo.
Finalizado el partido, regresamos al hotel, tomamos un poco de aire y bajamos caminando hasta el Porter Brook, donde nos esperan los sheffielders Blades. Cenamos curry en el Ambars, y luego; luego la noche es tan joven...

21 de Marzo.- El PARTIDO. 11 de la mañana.El Battlefield, es el mismo que en la III y la V Edición: El magnífico Gym Plus Ground, Crookes Road, Sheffield. Ellos apelan a la juventud de Yorkshire. Nosotros confiamos, un año más,en nuestros kilos de talento.

21 de Marzo.- Ya debe ser primavera. Tercer tiempo en el Milestone Pub. Cuando se acabe, acudiremos al Fat Cat,donde nació todo.
Empieza aquí, el tercer pub crawl del viaje. Los veteranos de las anteriores campañas se lo conocen de memoria.Es el,ya clásico, Martha´s Trail. Obviamente,no puede faltar una visita a The Kelham Island, nuestro entrañable Calamar, nombrado por segundo año consecutivo,como mejor pub de las Islas Británicas. Sálvese quien pueda, y espero que los higados de todos Os Porcos estén a la altura del reto planteado.

22 de Marzo.- A las 10.30, nos despedimos de Sheffield. Proa hacia London Stansted. Tras 150 minutos de carretera, una larga parada técnica en The Queen´s Head; Newton, Cambridgeshire. Los motivos,que nos sobran, se encuentran en The Pub Sign Says: You Are Still In England.
Reservamos el shopping habitual para la tiendas del aeropuerto.Más piontas, y un sincero hasta luego a la Vieja Inglaterra.
El itinerario del vuelo: Salida a las 18.00, llegada a Oporto a las 20.50, (Ambas horas son locales).En la ciudad lusa, aguarda el microbús que nos sube hasta el hogar,dulce hogar.

Galiza nos llama. Somos los defensores de la fe.
E coma sempre, o de sempre, Galicia Über Alles !

107 comentarios:

  1. Porki dixo...
  2. ¡Que raro!.
    No piensar ir a ningún pub.
    Sólo hay referencias a museos.

  3. Porco Llons dixo...
  4. Con tanto ajetreo,no vamos a tener tiempo a preparar el partido.Esto huele a encerrona.

  5. Garbancito dixo...
  6. Gracias f.m por el título.Fiel a ti mismo una vez más.

  7. Felizmente casado dixo...
  8. La próxima edición si me
    deja mi mujer ,voy.Porque allí habrá mucha huérfana,pero entre vosotros debe haber mucho soltero o divorciado.

  9. Defensor de la Fe dixo...
  10. Amén a todo.
    Excelente equilibrio entre pubs y museos.

  11. Nandiño dixo...
  12. A miña primeira vez e o menisco impídeme axudar aos Porcos a reter a orelluda na nosa terra. Mala sorte. Tentarei estar á altura entre tanto museo e museo. Non imos visitar ningún pub? Raro raro...

  13. Uno menos dixo...
  14. Citando al main porco:Les llevamos el invierno y nos vamos a traer la primavera.
    La primavera de la victoria se entiende,y de propina, una cirrosis incurable.

  15. Wilfred Owen dixo...
  16. Para no cambiar mi destíno,sigo errante y perdido ¿ Como se llama la ciudad a la que vais ?

  17. Fío Galego dixo...
  18. Típico dos mouchos.Teñen tan poucos seareiros que precisan mercalos dalgunha maneira.

  19. Calímaco dixo...
  20. 4 entradas en menos de un mes.CUATRO.El efecto "Extrange" os jodió el Blog.Todas las pistas así lo indicaban ,pero esto es la prueba definitiva.Sólo falta el regreso del innombrable escribid@r de otros deportes, sumado a que Os Porcos ganen el domingo, para que nos refugiemos en una Iglesia.

  21. O Fento Fedorento dixo...
  22. El éxito consiste en obtener lo que se desea. La felicidad, en disfrutar lo que se obtiene. (Ralph Waldo Emerson)

    Creo que los Porcos van a tener éxito pues obtendrán lo que desean, SU copa orejuda y que serán felices pues disfrutarán ampliamente en el Fat Cat de su victoria.

    A pesar de las apuestas en contra, de los meniscos rotos, de vuestros kilos de más, de vuestra edad, yo si confío en vosotros.

    Come on Porcos

  23. Inglés Afincado dixo...
  24. Tras leer con detenimiento vuestro programa oficial,les resumo mis conclusiones:
    1-Tiene un serio problema con el alcohol.
    2-Los pubs de Inglaterra van a salir pronto de la crisis económica.
    3-Que ganen ustedes el domingo es un milagro.
    4-Que vuelvan ustedes con el higado entero del viaje,otro.
    5-Que sepan ustedes que en Inglaterra,hay más cosas aparte de pubs y fábricas de cerveza.
    6- Su competición con todos sus indudables defectos,es simplemente maravillosa.

  25. Perdido en el río dixo...
  26. Como novato en estas lides, únicamente querría que se me informase si en esos pubs tienen Fanta de naranja (me vale Fis-Fas, en su defecto).

    Gracias anticipadas.

  27. Apostante al 2-0 dixo...
  28. 22/09/2007 Burton Albion-Woking 2-0. Bendecidos los Brewers

    04/04/2009 Sheffield Utd-Ipswich 2-0. Bendecidos los Blades

    20/03/2010 Sheffield Wed.-Derby -- ¿Bendeciremos a los Owls?

    Falta les hace desde luego

  29. Nandiño dixo...
  30. Uns versos que veñen que nin pintados en vésperas do desembarco dos Porcos en terras da Pérfida:
    Come all you sailors near and far
    You honest men know who you are
    All of you who'd dare be free
    Combine with us upon the sea
    Together we will drink a toast
    Ride the wind on down the coast
    See the merchant ship to board
    Raise a jar and swing a sword
    Watch to see the merchant captain crying
    When they see the black flag flying


    Slan abhaile

  31. Envidioso dixo...
  32. para la próxima me apunto.
    estan todos ustedes, los llamados Porcos: locos,chalados y enfermos.
    para la próxima me apunto.

  33. CROM dixo...
  34. Partid con mi bendición.No sé si será suficiente,necesitáis un milagro y para eso estamos los dioses.Puede que,a ojos de un profano,os asemejeis más al ejército de Pancho Villla tras 88 días en el desierto,que a un equipo de football.Pero recordad el Álamo y,sobre todo,al Alcorcón.Solo con ese espíritu se podrá evitar la pérdida de la orejona,la cual debe seguir en el Grifón.La luz proyectará su sombra sobre el suelo,donde yacen los stags sin consuelo,donde ya siempre los stags yacerán pues no recupararán la Anglogalician cup ¡JAMÁS¡.

  35. porcoreporter dixo...
  36. The happy farmer. lugar indefinido a unha hora d sheffield a 30 quilometros de Lincoln.
    Os porcos, tras da noite en Kings Lynn, a maña de viaxe.
    Idea na cachola: gañar o partido.
    Seguiremos informando

  37. CROM dixo...
  38. Me puedo imaginar quién es el vecino de arriba.Su prosa lo delata,ufffffff¡¡¡.

  39. porco-re-porter dixo...
  40. Os porcos deixan a sua pel, a sua alma en terras inglesas.
    2-1 perdemos, haberá cronica profunda a partir de mañá, miña opinión: encerrona inglesa, glorioso esfuerzo dos porcos.

  41. Porconlondon dixo...
  42. anglogaiciacup-la-lala-lala,anglogaliciancup-la-lalalalala(bis)

  43. Saber perder es importante dixo...
  44. La BBC confirma que la rotura del parabrisas de Shabba no se debió a un pelotazo, sino a una patada-tackling de un stag anónimo.Una de las tantas que dieron.

  45. Ya aparco yo el tractor dixo...
  46. King´s Lynn decepcionante.
    Bakewell muy bien.
    The Queen´s Head,Newton, soberbio y nosotros ebrios.

  47. Stagamberro dixo...
  48. Urge crónica de la derrota gallega. Muy bien los sitios donde os emborrachasteis y todo lo demás pero queremos carnaza.
    La duda es porque al vecino de arriba no le gustó King´s Lynn.
    ¿ No habia pubs ?

  49. tanta amabilidad en una camarera no es normal dixo...
  50. Kings Lynn: ni fu, ni fa, aunque el pub marinero me gustó.

    The kindly farmer: agradable parada de carretera.

    Sheffield: apuesta segura, placer insondable, que se puede decir que no se haya dicho ya.

    Newton y su pub, una delicia cervecil.

    La compañia, sin parangón (probablemente el parangón lo perdieron en un pub).

    El reportaje fotografico, brutal, insondable, digno del mas digno. Para enseñar en petit comite, para recordar siempre.

    El partido, como he dicho, una encerrona, duro por parte stag, con clase y saber estar por parte porco bravo. Pudo decantarse para cualquiera.

  51. Fui con los porcos a Inglaterra y lo unico que me tire allí fue un pedo en un taxi dixo...
  52. King´s Lynn, bishop´s finger:Mucho ruido,pocas nueces.
    Sheffield:parque de atracciones para Porcos donde volver,año tras año.
    Bakewell:Que el main porco se la apunte para próximas incursiones.
    Thornbridge Brewery: Tenemos dos italianos,dos de Nueva Zelanda y una docena de gallegos.Parece un chiste para modernos.
    Milestone: No comimos nunca tan bien en Inglaterra.Su camarera rubia, la huérfana del viaje.
    Queen´s Head: Con la Sheffield Tap,los pubs del viaje.
    Greg: Conductor oficial para Os Porcos.
    Owls-Rams:Gracias a que nos regalaron las entradas.Malísimo.
    La VI: No se puede tocar un violín en una carnicería.

  53. Corresponsal en Bruselas dixo...
  54. Se comenta en el mundillo futbolístico internacional que la cup perdió una de sus orejas por el zarpazo irracional de una sucia serpiente. ¿ Es cierto ?

  55. Yo ví el partido en el fondo norte dixo...
  56. Los Stags plantearon el único partido posible para ellos.Jugaron como el Wimbledon de los 80 y ganaron.Nada que objetar.Ahora espero la crónica de f.m para que diga en este blog todo lo que no dijó en el campo de juego.

  57. Un tractor mal aparcado que vio el partido dijo dixo...
  58. Los Stags jugaron un partido maravilloso y ganaron con todo merecimiento. La culebra inglesa jugo como se debe jugar al fútbol, COMO LOS HOMBRES, los porcos con muchos kilos de calidad, sudor de cerveza, poca cabeza y mucho corazón no pudieron hacer nada para evitar la victoria inglesa.
    Otro año será pero la orejuda descansa en Sheffield.

  59. Pseudo Porky dixo...
  60. Seguí el partido a traves de eurosport y no puedo estar más de acuerdo con el vecino de arriba.Snake y sus stags jugaron como autenticos leones ingleses.Espero la crónica para extenderme en este aspecto.
    Pero como se trata de rajar del program oficial,decir que disfrute del reality show de la televisión berzas " Os Porcos in England", 24 horas en directo viendo sus andanzas por los pubs, y aparte de vergüenza ajena,decir que me gustó especialmente " The Sheffield Tap".

  61. La pava con la cabeza clavada en un palo, después de que le arrancaran una pata y a continuación la otra dixo...
  62. Kings Lynn: genial, ciudad hermanada con CHICAGO. Un buen pub y un mejor orfanato.

    Bakewell- un puente en medio de la nada. Sin orfanatos

    Thornbridge Brewery- que echen a los Italianos y a los kiwis y que contraten a unos galegos, a ver si se acercan al sabor de la Estrella

    Newton- lugar enorme. tiene dos city centers, uno el que decia Greg y otro el que decian los Porco andantes.
    ¿que ver en tan extenso lugar?...uhm, a si, la silla de Bernie.

    Owls-Rams- Partidazo, futbol en estado puro. Fuerza, garra, coraje.

    La VI- porque no les gustó el partido de antes no pudieron ganarla. Mientras los Porcos se fijaban en tonterias tácticas y técnicas, Snake en una esquina, callado se embuía del auténtico espiritu del FUTBOL.

    Greg- The number One, impossible is nothing. Conocedor de todos los furanchos

  63. Eddie Nolan dixo...
  64. Gracias chavales.
    Me habeis emocionado.
    Cuando me retire, me encantaría jugar con vosotros, a ver si consigo marcar MI PRIMER gol y devolveros todos los ánimos del otro día.
    Os llevo en el corazón, siento la encerrona del Domingo

  65. Anglogalician cup lalalala dixo...
  66. Miiiiii caaaaaasaa

  67. Nandiño dixo...
  68. A casta Stag afiando os pezuños e as cornamentas, acojonados tralo gol do Killer, a serpe mudada por moitos minutos nun esgonzo só foi quen de sacar as gadoupas para certificar a impotencia. Nunca pensaron en gañar ese partido. Mentres a banda dos porcos, estilo maquis, falanxe esfarrapada, bohemia. Que non é o mesmo "andar a voltas co muíño", estratéxia necesaria e moi galega, vista a inferioridade numérica, que debuxar "tonterias tácticas y técnicas". O partido, simplemente xa se comezara a perder moito antes, entre o Bishop´s do Tuesday Market e o curry do Ambars. Ou se gañou?

  69. XXV dixo...
  70. El partido lo empezó a ganar el primo de Paris y lo remato la imponente delantera inglesa (Sniper…..)

  71. Puto desagradecido dixo...
  72. Posiblemente cuando se escriba la crónica del partido esperpento de los cojones {f.m, te estamos esperando en más de un sentido },se llenará de post-piontas-comentarios acerca del programa oficial de la sexta.
    Como hombre al que regalaron una intragable Jaipur de la Thornbridge Brewery quiero saber más del viaje por el corazón de las tinieblas.

  73. Es correcto llevarse las toallas del Psalter? Y la Biblia ? dixo...
  74. En la Thornbridge Brewery nos explicaron y enseñaron la hostia de cosas.Entre ellas, intuyo a elaborar la cerveza.Pero como lo hicieron en inglés no me entere de nada.De todas suertes, una cervecería con tres espaghettis no debe ser mucho de fiar.

  75. Paaaapiiii... dixo...
  76. Falta mucho para la cena?

    Falta mucho para la cena?

    Falta mucho para la cena?

  77. Porco Celta dixo...
  78. Os emotivos intres no The Red Deer & The Calamar cando a xente cantou a livián cheo o noso himno foi do mellor da viaxe.
    O agasallo que nos fixo Shabba do papel hixienico foi outro.

  79. Me aburro, ¿ Falta mucho? dixo...
  80. King´s Lynn: The Crown & Mitre gana por goleada.Ambiente marinero.
    Sheffield: The Fat Cat y el Kelham Island estan por encima del bien y del mal.Así que el podio de este viaje es The Red Deer, malencarados,The Sheffield Tap,cuando el tren hizo pii...tratatra, and el trendie The Washington.
    Bakewell: The Castle Inn.No tuvo competencia.
    Thornbridge Brewery:Grifo de Kipling,dos porcos en prácticas datos para la historia.
    Pub on the Road 2010: The Green Man.Donde quiera que este en cambridgeshire.Thanks Greg.
    Newton: Entre el manzano y el Queen´s Head, me quedo con lo segundo.Excepcional.

  81. El pudding de Bakewell no es para tanto dixo...
  82. Aun tengo pesadillas con el partido de los buhos contra los carneros.
    Sheffield me pareció una ciudad fea pero la gente la embellece hasta límites insospechados.
    Bakewell y la cerveceria pija, de lo mejor de lo mejor.
    King´s Lynn, que decir,donde este Combarro que se quite el resto.
    Newton:Una frikada a la altura del main porco pero valió la pena.
    La comida dice usted, no sé, cuando pruebe algo digno de ese nombre lo haré saber.
    El resultado de Os Porcos.Me sorprendió.Esperaba que les metiesen un saco.Eso sí, sus quejas acerca de la dureza inglesa es propia de mariquitas.

  83. Entregado a la porcausa dixo...
  84. Qué bueno leeros de vuelta.Lástima por el resultado pero otra vez será.Aguardo la reseña de la sexta y espero que aun quede cerveza en Inglaterra.

  85. Cuando me dejen ir,voy dixo...
  86. La vuelta de los doce apostoles de la cruzada porcobrava sanos y salvos ha revolucionado una vez más el mundillo futbolístico gallego.Pena general por el marcador adverso pero cierto suspiro generalizado cuando los teletipos escupieron la noticia de la pírrica victoria inglesa y no de la malleira que se aguardaba.
    Del programa oficial no se habla pero el ayuntamiento de King´s Lynn ha mostrado su malestar por las críticas recibidas.
    De la cerveza consumida por los porcos,yo sólo puedo hablar de la que me bebí este fin de semana en El Moucho, Ourense y no viendo a los mouchos de Sheffield.

  87. Stagallego dixo...
  88. Varios pubs de Bakewell, Sheffield y King´s Lynn se atribuyen el mérito del triunfo stag,alegando haber envenenado las cervezas de los porcos.Son tan borrachos que se beben cualquier cosa sin darse cuenta.
    El dueño de la "Thornbridge Brewery" ha declarado al Sheffield Star que él también empozoñó la cerveza del equipo gallego y que lo hizó todo por Inglaterra.
    Por otra parte,una compañia de tractores de Sheffield se jacta, a su vez, de una aportación decisiva al exito Stag.
    Para acabar,un grupo de remeros pijos de Cambridge ha añadido más leña al fuego al afirmar que le dieron una paliza en el Queen´s Head a un grupo de gordos que afirmaba ser un equipo de football.
    Les mantendremos informados.
    4-2.

  89. Fenners dixo...
  90. Just thought I'd mention that Wednesday won 2-1 today. The 1st scorer? Nolan.

  91. Calímaco dixo...
  92. El azul del cielo escrito en la violencia de una prueba sofocante, imposible.La barca solitaria mecida por el viento.Los edificios homogéneos.Alguno de ellos será un pub.Los porcos corriendo por la orilla.Preparandose para la sexta,armandonse para la VII,who knows?.
    A la vista de esta fotografía,quien puede decir que Sheffield no es bonito.

  93. Shabba dixo...
  94. Que gran fin de semana acabou por ser novo. Unha morea de boas cervexas locais foron unha vez máis, bebeu e moita diversión era tido.
    Espero que vostedes teñan gusto tanto como nós fixemos e imos esperar que non é de tempo ata que poidamos facer todo de novo.

    What a great weekend it turned out to be again. A lot of good local ales were once again drank and plenty of fun was had.
    Hope you all enjoyed yourselves as much as we did and lets hope it's not to long until we can do it all again.

  95. Yo tambien odio a Eddie Nolan dixo...
  96. Pues ya está abierto el grupo en facebook.
    Espero unir por lo menos a doce dannificados e ir a darle unas ostias en persona.

    Nolan, tio, eso no se hace, no podias haber metido tu primer puto gol de toda tu carrera cuatro días antes

  97. Marechal Pero dixo...
  98. Ainda que non te coñezo persoalmente, o meu ben querido Shabba, o teu esforzo, ben merece unhas cervexas a tua saude, xa sexa no pobo mariñeiro de Malpica ou de King´s Lynn, Norfolk,East aglia.

  99. Porco todavia con agujetas en piernas e hígado dixo...
  100. Thanks Shabba, thanks David, thanks Fenners, thanks Bill, Thanks Duncan, thanks Gallo, thanks Ray...............thanks,thanks,thanks all the sheffielders for a fucking brilliant weekend.

    Calimaco, tio, que eso no es Sheffield, es una foto de Bakewell, viaja y culturizate

  101. Un día llegué más tarde que P.Reizentolo y eso me perseguirá toda la vida dixo...
  102. Hermanos Porcos.Los dos están equivocados.
    La fotografía,claramente es de Newton,Cambridgeshire.Allá donde habita la nada,huele a excrementos de bienes semovientes y Eddie Nolan debería ir a reflexionar acerca de su gol inoportuno en el tiempo y el espacio.
    Aunque si me fijo bien,también podría ser que fuese la Thornbridge Brewery.Su parte de atrás, donde fueron todos los meos que nos provocaron la Jaipur y la Kiplyng.
    Lo que seguro no es, es King´s Lynn.Pueblo sin ningún encanto donde los haya.

  103. beerbellysco dixo...
  104. Para cuando, ¿ Para cuando una guia sincera de las fábricas de cerveza de Inglaterra?.Si la Thornbridge Brewery es pija;¿Qué adjetivos epítetos corresponden a las otras?

  105. LORD NAPIER dixo...
  106. El Gran Ouse es un río oriental de Inglaterra. Su longitud es de 240 km, lo que le convierte en el de mayor curso de agua navegable de East anglia y el cuarto río de mayor longitud de todo el Reino Unido. El tramo bajo del Gran Ouse es conocido también como "Viejo Río del Oeste" y "Ely Ouse". El nombre Ouse es de origen Celta o pre-Celta y lo más seguro es que significa "agua".
    Desemboca en The Wash,tras despedirse de King´s Lynn. En sus aguas nunca se ahogó Virginia Woolf pero sí se encuentra esta barca.Sonriendo la hemos dejado, porque han dicho nuestro nombre junto al THE LONDON PORTERHOUSE.

  107. Bakewell Mannerian dixo...
  108. Bakewell presume de su pudding, de su puente del siglo XIII sobre el río Wye, de su iglesia sajona del siglo X,pero sobre todo de la visita que los famosos Porcos Bravos,efectuaron en marzo de 2010.
    The Castle Inn y las cruces celtas de All Saints dan de de ello.

  109. La próxima fichad un japones dixo...
  110. Vaya envidia. Debió ser un viaje estupendo.
    Que pena que no sacasteis ninguna foto.

  111. The City of Sheffield dixo...
  112. Some people may think that I am ugly, I am not,
    Some people may think my team, The Sheffield Stags play ugly, they do,
    One thing however that is certain, is that I once again possess the cup,
    And that is far from being ugly.

    My deepest thanks to my victorious Stags for returning The
    Anglo-Galician Cup to it's rightful home.
    I forever support you.
    My heartfelt thanks to their valiant adversaries, the Porcos Bravos, for their grace and courtesy in defeat.
    I forever welcome you.

  113. Captain George Vancouver dixo...
  114. King´s Lynn.
    "Ye Olde Lattice House": Kingston Topaz.Awful.
    "Ye Olde Maidens Heade": Woodforde´s Wherry.Good name.
    " The Crown And The Mitre": Tom Woods Stout. The winners.

  115. Los puntos sobre las Íes dixo...
  116. Breve literatura sobre la ciudad de Sheffield:Joder, bonita,lo que se dice bonita no es.Ciudad viva,joven,amplia,verde,dos universidades,un millón de pubs que son la hostia de chulos,con nuestros queridos amigos stags forever and ever y muchas cosas más que se han incorporado a nuestra vida cotidiana.Todo esto sí.Pero bonita,no.

  117. Pide lo mismo para mí dixo...
  118. Algo nuevo: The Sheffield Tap y The Queen´s Head.
    Algo viejo:Reunirse otra vez con los sheffielders en The Psalter Tavern.
    Algo prestado:La Big ears.Un año para que nos eche de menos.
    Algo azul: Ese increíble cielo sobre King´s Lynn

  119. John Ford dixo...
  120. La fotografía escaneada muestra parte de los edificios ribereños de King´s Lynn.De la zona donde se encuentra la The Customs House,para ser exactos.
    Esta sacada desde la otra orilla del River Great Ouse.
    Siguiendo con los datos,preciso que el origen de la foto es una postal que se compró el 19 de Marzo de 2010, en una pequeña tienda del centro,cerca del Majestic Cinema.
    Su autoría esta enlazada.
    De nada.

  121. Uno de los doce apóstoles de Sheffield dixo...
  122. Y pensar que hace una semana, estaba el Greg tomando curvas por el Peak District,rumbo a la cerveceria del puente espinoso, con Bakewell en el horizonte, y unas gambas con lechuga como única alternativa gastronómica.Hace YA, una semana de todo esto.Me voy a beberme unas pintas al Banner Cross para olvidar lo rápido que pasa todo.

  123. porco lonial dixo...
  124. Durante el viaje el ritmo de los acontecimientos y el fragor de la cerveza no nos permiten darnos cuenta de lo que estamos viviendo. Al contrario, la rutina de la vuelta a la rutina nos escupe a la cara los flashes grandiosos del viaje. Los lugares nuevos (gusten más o menos), los múltiples pubs y cervezas que descubrimos y redescubrimos, las bromas ingeniosas y las soeces, las risas chapurreadas entre el galego-english-castellano... como diría Juan mastercard... no tiene precio.

  125. Ezekiel Hobden dixo...
  126. Sheffield,1760.Una pinta de cerveza valía 2 peniques.
    Sheffield, 2010.Una pinta,happy hour del Fat Cat,cuesta una libra.
    En el cool The washington, quizás te dejes 2,50 pounds/droppings.
    El tiempo pasa.El espíritu permanece.

  127. Thomo dixo...
  128. Fantastic weekend. Un fin de semana puta exito.

    El tour de Thornbridge fue muy bien. The first EVER tour of the brewery. Yes the Porcos and Stags were the first to ever tour the brewery. For me 5 pounds was good, two drinks and a bottle of Jaipur is the same.

    Friday night - Washy and all was fantastic. The joke that the Sniper was fat was very very funny.

    Saturday - The Sheffield Taps, good. Barracks good. Owls vs Sheepshaggers awful, fucking awful. So so sorry. At least the tickets were free. Eddie Nolan!!! Ecclesall Road and curry at Ambars. Thanks to Gallo for arranging Ambars.

    Sunday - El Sexta y ahora 4-2, y, tire libre espactacular. Good food in Milestone y despues el routa de Martha.

    For me it was a great weekend and meeting "new" porcos Nando, Pablo y Alfredo (although I already knew Alfredo from the Pontevedra games) was brilliant.

    The Anglo-Cup goes from strength to strength...and long may it continue.

  129. Lew Nolan dixo...
  130. Vaya por delante que soy moucho pero donde pone: Sheffield Wednesday y el Derby County
    ( Ligas de 1972 y 1975, F.A. Cup de 1946 y la Charity Shield de 1975). "Dos históricos dandose de hostias." debería poner dos equipos matandonos de aburrimiento.Que partido más malo.Y encima el cabrón de Nolan marac en el siguiente partido.

  131. Horatio Nelson dixo...
  132. Gracias por visitar mi región natal.Yo,que aprendí a navegar en los estuarios de Norfolk, voto por The lord Nelson en Burnham Thorpe,que os quedo cerca pero no fuisteis.Voto por el Lord Nelson de King´s Lynn que estuvo abierto en el 28 AUSTIN STREET, de 1836 a 1924.
    Y en homenaje a ustedes,The Hogshead.

  133. El Templario dixo...
  134. Siguiendo las huellas del pájaro herido del orgullo galaico.
    La anarquía ya falló tres veces en Sheffield.Será el gafe.
    Si profundizamos más ,el programa oficial de la tercera incluía a Sheffield en el subject:"All The Way Along From Leeds To Sheffield It Is Coal And Iron, And Iron And Coal"
    Éste, de la sexta evidentemente también.Resultados:1-0 y 2-1 a favor de los hooligans.
    Por no hablar de la falta de whisky,antes del partido.Una de las claves esotéricas a tener en cuenta.
    Por último.La seguridad porca en la derrota.Como si el resultado estuviese amañado desde un principio para mantener el interes en la competición.
    Hay que continuar tirando de la madeja.
    Esa visita a Norfolk puede dar mucho de sí.

  135. Porco Pionero dixo...
  136. Esta bien saber que fuimos pioneros en The Thornbridge Brewery.Además ahora ya sé a donde fueron cinco libras.Ser los primeros siempre halaga el ego.De todas suertes bastante por encima del tour por la Kelham Island Brewery pero lejos de la visita a Masham con sus dos cervecerías estrella.

  137. Gorka Tarro dixo...
  138. La fotografía me parece de una melancolía espeluznante.Esa barca blanca en contraste con el azul del cielo.Esos Porcos bravos NO entrenando por la orilla.Recorde que hubo un día que me fui a un pub de East Anglia y me puse a cantar:
    Esta noche no alumbra
    la farola del mar,
    esta noche no alumbra
    porque no tiene gas.

  139. The Man Who Shot John Ford dixo...
  140. Y algún día no fallará.
    De puta madre todo el plan.
    Otro alarde escrito de vida degenerada en las Islas de la Moqueta, mientras la gente normal se queda trabajando y cuidando de su familia.
    De todos modos el mejor programa oficial será aquel es que se comonique que Os Porcos se quedan a vivir en Inglaterra.

  141. Greg Orio dixo...
  142. Vamos de paseo, pi pi pi
    en un microbús de Finnlandia Travel, pi pi pi
    pero no me importa, pi pi pi
    porque voy pasado de cerveza, pi pi pi
    Cuidado que viene zona de curvas de huérfanas
    Ahora sí que hay que beber bien eh?
    El viajar con Os Porcos es un placer
    que n suele suceder una vez al año,
    en el microbús de Greg
    nos iremos a beber a Cambridgeshire,Bakewell y Sheffield

  143. Del Nido from Karachi dixo...
  144. El curry del Ambars.
    Maravilloso.Trozos de carne o pescado,nuchos trozos,imposible saberlo sepultados bajo toneladas de salsa roja.El simpático pakistani que parecia un presidente de futbol andaluz,una cerveza que es pis de vaca hindu,unas visitas al baño impagables.Aliento picante para la jungla de la noche en Sheffield.
    Esperemos repetir el año que viene.

  145. The Forerunner dixo...
  146. According to local history, the famous Bakewell pudding was first made accidentally in the 1860's at the White Horse Inn in Bakewell, Derbyshire. The story goes that Mrs. Greaves, the landlady, asked an inexperienced kitchen assistant to make a strawberry tart. The assistant, however, made a non sweet pastry, leaving out the eggs and sugar by mistake. Instead the eggs and sugar were used to make a filling for the plain pastry case, with the strawberry jam spread on the bottom. Apparently an extra secret ingredient was also added.
    It is a contention of local history that the secret recipe for the Bakewell Pudding was left by Mrs. Greaves in her will to a Mr. Radford. In turn Mr. Radford passed the recipe on to Mr. Bloomer. There is still a Bloomers Shop in Bakewell that makes and sells Bakewell Puddings.And a Castle In where you can drink a amazing Old Specklen Hen.
    As with any traditional recipe, there are bound to be many different versions, especially if the original recipe is a well guarded secret. One particular version of the Bakewell pudding is called a Bakewell tart. This is a dessert which used to be made in homes all over the country and consisted of a sponge mixture in a pastry case, flavoured with almonds, with jam at the bottom. This dessert is also widely available commercially but it is not really at all like the Bakewell pudding either in flavour or texture.
    The famous author and chef Serge , who lived in Bakewell 47 minutes,wrote in her book 'Recipes and Kebebs from an old Galician Farmhouse':"(The local name was Bakewell Pudding, for the tart was really for the pudding stage of the meal and not for tea.) Cover a wide shallow dish with thin puff paste. Put in it a layer of jam, preferably raspberry, but any kind will do. It should be half an inch thick. Take the yolks of eight eggs and beat the whites of two. Add half a pound of melted butter and half a pound each of sugar and ground bitter almonds. Mix all well together, and pour into the pastry case over the jam. Bake for half an hour and serve nearly cold."

  147. Zósimo dixo...
  148. Bakewell,Newton, King´s Lynn,
    Thornbridge Brewery,
    Sheffield
    tan irreales ya en mi recuerdo.

  149. CROM dixo...
  150. Soy el hijo de la Tierra y del estrellado Cielo.Soy hijo de Galicia. Esto también vosotros lo sabéis. Me hallo desecado por la sed y estoy pereciendo. Venid, dadme inmediatamente la fresca cerveza que mana de todos los ríos perdidos de Inglaterra.

  151. El Zar de las Marismas Putrefactas dixo...
  152. Cuando recordamos o escribimos nos convertimos en mitómanos de nosotros mismos, cuando narramos sobre los viajes que nos llevan a Inglaterra creamos mitos.

  153. Sir Tim O' Theo dixo...
  154. Aparte de El Ave Turuta o The Crazy Bird.Al margen de Patson o Huggins.Que hace mucho que no tomaba una pinta con vosotros.
    Por aquello de la ornitología, más concretamente de las aves galliformes:The Peacock,Bridge Street, Bakewell.
    Más aun, si el vicio son las falconiformes:The Eagle,39 Norfolk Street, Kings Lynn.

  155. Sandman dixo...
  156. Acabo de despertar.Llevo durmiendo desde el Sheffield Wednesday-Derby County.Vaya movimiento que ya hubo por aquí.A lo mio.
    Gracias al primer club por regalarnos las entradas.Les estaré eternamente agradecido por eso y por curarme el insomnio.

    Mejor pub del viaje. No lo sé.Soy muy malo para los nombres.

  157. Es de bien nacido ser agradecido dixo...
  158. hoja de ruta de los desagradecidos bravos:-El Sheffield Wednesday les regala las entradas.En vez de agradecerselo,catarata de rajadas acerca del juego viril de los owls.
    -Thrornbridge Brewery les convierte en la primera visita guiada en sus 5 años de historia.En vez de agradecerselo,catarata de rajadas acerca de su rango de cervezas.
    -King´s Lynn les ofrece la belleza de su casco antigüo.En vez de agradecerselo,catarata de rajadas acerca de su impecable estetica.
    -Los Stags les obsequian con un partido a la altura de la competición.Apto para machos,disputado..En vez de agradecerselo,catarata de rajadas acerca del estilo de juego de los ingleses.

  159. Dorian Gray dixo...
  160. No cambiaría nada en Inglaterra excepto el tiempo y la comida.

  161. El Diácono Sangriento dixo...
  162. Cervisam Bonam Facere Debeant
    en las Theakston Brewery , Black Sheep Brewery ,The Kelham Island Brewery The Burton Bridge Brewery & Thornbridge Brewery, que es la penúltima por ahora.

  163. Anon Stag dixo...
  164. England.This precious stone set in the silver sea.

  165. born and bred in Sheffield dixo...
  166. SHEFFIELD is the most
    boredom-inducing city in the entire world, according to the search engine Google.
    The phrase "I am bored" forms a higher proportion of searches in Sheffield than anywhere else on earth.
    I´m totally agree.
    There isn't much to do here but win The spaniards Porcos and several top boozers.

  167. Ja-Ja Bueyes dixo...
  168. Conocí a una vela que quiso aguantar mi palo.
    Me dio palo que lo hiciese.Me pedía droppings pero sólo tuve fentos en aquel fatídico momento.
    Me confeso que conocía un atajo entre King´s Lynn y Newton pero que pasaba del resto de hatajo de Porcos.
    Estuve enamorado una eternidad,más o menos lo que duran los Stags en dar un pase de calidad.
    Al final de la escapada, a medio camino entre Balewell y Sheffield quiso que fuese más porco que bravo.
    Como uno,de forma habitual, nada entre la nada se subió al mismo taxi que aquel que se fue a Inglaterra en Invierno y lo único que se tiró fue un pedo en el Calamar.

  169. cossimo dixo...
  170. Os Porcos nas suas viaxes:Unha masa có só propósito entre os seus porcos membros de embebedarse dun xeito salvaxe é amola-las chamadas orfas , entregada ao goce da pulsión escópica,deixando polo chan as nosas cores,alén das nosas fronteiras.

  171. I Speak The Truth dixo...
  172. Inglaterra es en la actualidad el país más vigilado del mundo, con 4.2 millones de cámaras siguiendo cada movimiento de sus ciudadanos: hay una cámara por cada 14 personas y una especial para el equipo gallego.
    Aun así,ustedes van año trás año.
    Dos conclusiones:1-Ustedes, porcos bravos son unos exhibicionistas.
    2-Lo de la vida salvaje de cerveza y las huérfanas no es para tanto.O más sencillo. Es obvio que no tienen nada que ocultar ante las cámaras.

  173. Fabio Capello Peio dixo...
  174. Ahora entiendo el ímpetu bravo y porco,el ímpetu cruel de vuestro destino,¡cómo os arroja ebriamente
    de tierra en tierra, de una en otra gente, cerrando a vuestra quietud siempre el camino!
    el ímpetu cruel de acudir en manada a Inglaterra.
    Con huérfanas así a quien le importa pasar hambre y estar borracho unos pocos días.
    Por cierto, bonita foto de Ribadeo.

  175. El Tiempo en mis manos dixo...
  176. Lo que más me gusta de Inglaterra,es que allí nos pasa todo una hora antes.

  177. John Bull dixo...
  178. Take me back to dear Old Blighty, put me on the train for Sheffield town

  179. Anglófilo Recalcitrante dixo...
  180. Os Porcos Bravos me llamaron a unirme a su expedición pero con gran dolor del alma tuve que declinar la invitación.
    Sinceramente,si viese algún día sus venerables robles y abadías,sus casas solariegas y rosaledas,sus caminos rurales y setos,sus praderas y pueblos medievales,nunca más podría regresar a mi primer hogar.

  181. Al final me quede en tierra,pero el próximo año seguro que voy dixo...
  182. Nuestro equipaje volvió a amontonarse en la acera;todavía nos quedaba mucho camino por Inglaterra.Pero no nos importaba:la carretera a Sheffield es la vida.Sabía que durante el camino habría huérfanas,cerveza,de todo;sí,en algún recodo del sendero me entregarían la camiseta de Os Porcos Bravos.

  183. SARA CARBONERO dixo...
  184. UNA QUE NO PIENSA IR A ENGLAND HASTA QUE VUELVA A SER CAMPEONA DEL MUNDO.POR LO MENOS,LOS PRÓXIMOS 4 AÑOS.
    NO INSISTAN QUE NO VAN A SACARME DE MIS CASILLAS.PORCOS BRAVOS,FICHEN A MI IKER.
    STAGS,LA ENVIDIA ES MALA CARBONERA.

  185. George Vancouver dixo...
  186. Durante mucho tiempo,me acosté
    temprano.
    Durante mucho tiempo,me acosté por escrito.
    Una noche me acosté en King´s Lynn.Una sola.No muy tarde,porque he decidido que hacerlo es peligroso.
    A la mañana siguiente me levanté temprano,con la resaca propia de un The Crown And The Mitre para ver como las corrientes del Gran Ouse morían en un gris Mar Germano.

  187. El Samurái Borracho dixo...
  188. El viaje no acaba nunca.Ni los porcos bravos se acaban.E incluso estos pueden prolongarse en la memoria,en el recuerdo,en los blogs.Hay que volver a los pasos ya dados,a los pubs ya bebidos,para repetirlos y para trazar caminos nuevos por Inglaterra.Hay que comenzar de nuevo el viaje,un rugby,un king´s lynn,un masham a descubrir.Siempre.
    O Porco Bravo vuelve al camino.

  189. Gottfried August Bürger dixo...
  190. Porque los Porcos Bravos viajan con lentitud.

  191. Tom Crik dixo...
  192. Viajar a la región pantanosa de los Fens-esa depresión situada en el levante de Inglaterra,tierras rescatadas del agua ,paisaje de la nada-significa recibir grandes dosis de realidad.El alcoholismo,la locura y la violencia repentina no son infrecuentes en ese territorio,espejo del todo mismo,que es la vida cotidiana.
    Os porcos quemaban millas, camino de King´s Lynn,cuando se oyó una voz en el microbús indagando sobre el desolador paisaje.
    Son los Fens,contestó otro.

  193. Sisenando dixo...
  194. Después de un viaje a Inglaterra se nos ponen manos de armenio,
    barriga cervecera y cara de english breakfast.

  195. Bruce Chatwin dixo...
  196. La belleza del paisaje está en su amargura y en la amargura de su cerveza.

  197. Curt Vile dixo...
  198. Cada vez que Os Porcos vuelven a Inglaterra,viajan al corazón de las tinieblas,al fin de la noche,al centro de la tierra.

  199. Defensor de La Fe dixo...
  200. Apasionados de Inglaterra y románticos incorregibles,os porcos bravos,tenían la estrambótica idea de que su deber era llevar muchos fentos a lo pubs típicos de típicas poblaciones inglesas pequeñas.
    Aún la tienen.
    Así les va.

  201. El Sármata Borracho que fue Samurái Vagabundo dixo...
  202. El flujo y el reflujo de las mareas ¿dependen de os porcos bravos?

    King's Lynn es una ciudad portuaria del condado de Norfolk, al este de Inglaterra. Es la sede del distrito de King's Lynn y Norfolk Oeste. Según el censo de 2001, tiene 35.345 habitantes.

    A lo largo de la historia también ha sido conocida indistintamente como Bishop's Lynn o Lynn Regis. Los naturales la denominan simplemente como Lynn (lago, en celta). Tras Norwich y Great Yarmouth, King's Lynn es la tercera población del condado de Norfolk.

    Se localiza en la orilla este del río Gran Ouse, cerca de su desembocadura en el estuario de The Wash, una zona de marismas con bancos de arena cambiantes sometida a los flujos de las mareas.

    .-Yo diría que no.

  203. Papillon Grey dixo...
  204. El 24 de marzo de 1975 Alex Mitchell, un albañil de 50 años de edad de King's Lynn, Inglaterra, literalmente se murió de risa mientra miraba un episodio de la serie The Goodies. Después de veinticinco minutos de risa continuada, Mitchell finalmente se derrumbo en el sofá y murió como consecuencia de un ataque cardíaco. Su viuda le envió después una carta a los Goodies agradeciéndoles por haber hecho que los últimos momentos de vida de Mitchell hubieran sido tan agradables.

    Y eso que no vio dormir a os porcos bravos en el hotel rosa....

  205. George Vancouver dixo...
  206. La Milicia en la zona pantanosa de Norfolk.

    Hotel rosa para el recuerdo y King's Lynn como un King's Landing de pesadilla,de chichinabo.
    ¿Se acuerdan de su nombre?

  207. loyalist Stag dixo...
  208. Each member of your party will receive pink underwear and a pink cowboy hat to wear in the hotel.


    ha,ha,ha

  209. Miquiztli dixo...
  210. Hotel Elizabeth Dukes Head .

    Nombre,color,quejas.
    Tuesday Market Place
    PE30 1JS Kings Lynn

    No estuvo tan mal.

  211. Don Celta de Estorde dixo...
  212. La letanía de sitios, el mercado de King's Lynn, Saint Giles, Bakewell, la feria del ganso, los tractores por aparcar, fiestas inamovibles, ritos, los pueblos que existirán siempre en el tiempo y en el espacio.

  213. Thomas Hood dixo...
  214. Hombre de letras y libertino nacido en 1704 y ahorcado públicamente en 1759 en la llanura de Tyburn, ante las puertas de York por el asesinato de Daniel Clark, zapatero, cometido 14 años antes en Knaresborough.

    El padre de Aram fue jardinero de Sir Edward Blackett, en Newby, Yorkshire, Gran Bretaña. Su hijo heredó de él una gran inclinación a la poesía. Autodidacta, Eugene llegó a ser maestro de la escuela de Gouthwaite, en la región occidental de Yorkshire. Contrajo matrimonio con Anna Spence, de quien tuvo siete hijos.

    Según sus discípulos tenía una gran preocupación por la disciplina y cumplía puntualmente sus deberes de maestro y de cristiano. Pero sus actividades extraescolares correspondían a las de un vulgar ladrón y comerciante en mercancías robadas. Su compinche era un tal William Houseman, cardador de lino.

    El 7 de febrero de 1744 llegaron hasta el crimen abriendo con un pico la cabeza de Daniel Clark («picado de viruelas, tartamudo y raquítico»), que cometió la locura de llevar encima las 200 libras de la dote de su mujer. Escondieron el cadáver tras una roca de la cueva de San Roberto en Knaresborough, que atravesaba el río Nidd.

    Como había sido visto en compañía de Clark la noche de la desaparición de este, Aram juzgó conveniente marcharse de la región, y lo hizo dejando abandonada a su familia. Fue primeramente a Nottingham, y después, en 1745, a Londres, donde llevó una vida disipada, hasta que en 1757, empujado por su nostalgia de la vida académica -o por necesidad de dinero- solicitó un puesto en la escuela de Norfolk, King’s Lynn. Allí enseñó latín por 20 libras al año, siendo uno de sus discípulos el hermano de la escritora Fanny Burney.

    En junio de 1758 un vecino de Knaresborough que visitaba la escuela reconoció a Aram, pero éste negó su identidad. Dos meses más tarde, al descubrirse un esqueleto -que se creyó erróneamente ser el de Daniel Clark-, William Houseman, después de ser sometido a interrogatorio, dio cuenta ante la justicia del crimen que él y Aram habían cometido, declarando el lugar donde se encontraba el cadáver.

    Informada la policía del paradero de Aram por el visitante de King’s Lynn, envió dos agentes en su busca. La multitud se agolpó para presenciar su entrada en la ciudad. Al bajar de la silla de postas y ver a su mujer y sus hijos por primera vez desde que abandonara la ciudad catorce años antes, Aram se acercó a ellos y dijo simplemente: «¿Cómo estáis?».

    Houseman se había convertido en testigo de la Corona, pero Aram permaneció en la prisión de York casi durante un año antes de ser juzgado; pasaba la mayoría de su tiempo preparando su defensa y estudiando el libro Monasticon Eboracense, que trataba de las reliquias de los santos. Durante el juicio afirmó que los huesos encontrados en la cueva de San Roberto podían pertenecer a un santo o un ermitaño enterrado allí siglos antes.

    Declarado culpable del crimen, la noche anterior a la ejecución intentó suicidarse cortándose las venas; fue arrastrado hasta el patíbulo en grave estado. Una vez muerto, su cuerpo fue colgado de un árbol en un bosque cercano y se entregó su calavera al Colegio de Médicos.

Publicar un comentario